Dustin Hoffman har vært filmstjerne i nøyaktig 59 år. Med andre ord siden gjennombruddsrollen i Mike Nichols’ strålende dramakomedie «The Graduate» fra 1967.
Men hovedrolleinnehaverens minner fra innspillingen er langt fra lyse. Nå forteller han åpent om opplevelsen i et langt essay i The New Yorker.
«Det var en forferdelig opplevelse å spille inn filmen som forandret livet mitt», skriver han.
Da Hoffman fikk høre at Mike Nichols var interessert i å gi ham rollen som Benjamin Braddock – den målløse unge mannen som innleder et forhold med den eldre, gifte kvinnen Mrs. Robinson – syntes han slett ikke at han passet til rollen.
Derfor trodde han hele tiden at regissøren var misfornøyd med ham. «Enten fordi jeg gjorde noe galt, eller fordi han hadde innsett det jeg allerede visste: At han hadde valgt feil skuespiller til hovedrollen i filmen sin.»
Dustin Hoffman skriver at Nichols ofte var sur under innspillingen.
«Jeg trodde ofte at jeg skulle få sparken. Da vi spilte inn noen av filmens mest kjente scener, husker jeg at jeg tenkte: Jeg har ikke en jævla anelse om hva jeg driver med.»
Ble slått 27 ganger – i en scene som ble klippet ut
Ett minne skiller seg ut som det aller verste.
«Det var en scene der Katherine Ross måtte slå meg, og han fikk oss til å ta 27 tagninger», skriver Hoffman.
«Mike fortsatte bare å be Katherine om å slå meg, om å slå meg hardere. Katherine var bekymret for at hun skulle skade meg, og jeg sa at det var greit så lenge hun ikke traff øret mitt. Dessverre bommet hun noen ganger. Jeg var svimmel på slutten av dagen, og Mike brukte ikke engang ørefiken i filmen.»
Dagen etter ble situasjonen enda verre. Da skulle han spille inn en scene under vann i en dykkerdrakt.
«Da jeg kom opp for å hente pusten etter noen opptak, rant det blod ut av øret mitt. Etter alle slagene dagen før og alt vanntrykket på bunnen av bassenget hadde jeg sprukket trommehinnen.»
Til slutt skulle «Manndomsprøven» ikke bare bli Dustin Hoffmans store gjennombrudd. Den ble også en av 1960-tallets aller mest ikoniske (og beste) filmer.
«En udødelig klassiker», skrev MovieZine i vår anmeldelse av «Manndomsprøven». Filmen kan leies og kjøpes på tjenester som SF Anytime, Viaplay og Apple TV.
Den 89 år gamle Dustin Hoffman kan du blant annet se i årets krimthriller «Tuner»!
Les også: Hollywoods verste mareritt – 10 stjerner som har skapt kaos i kulissene
Les også: Ikke gå glipp av Dustin Hoffman i en «perfekt» krimthriller fra 2026 – nå tilgjengelig digitalt