Hvis komedie er en kunstart, så er filmene om den nakne pistolen dadaisme med politiskilt. De kombinerer slapstick, språklig forvirring, visuelle vitser og ufrivillig poesi til en latterpakke som bare blir bedre med årene.
Før vi dykker ned i den nye Liam Neeson-filmatiseringen, er det på tide å hylle den originale trilogien som forandret komediesjangeren for alltid. Fra replikker og referanser til visuelle gags og trivia – her er 33⅓ grunner til at vi elsker Frank Drebin, pappavitser og den grenseløse humoren i The Naked Gun-trilogien.
33. Tittelsekvensene
Like ikoniske som Bond-filmenes innledende tekstsekvenser er «The Naked Gun»-filmenes sirene-POV-er som innleder filmene – og som bare blir mer og mer avsporet for hver film. Grepet er en direkte kopi av 1950-tallsserien «M Squad» – og fungerer perfekt som en start på dette absurde universet.
32. Leslie Nielsen – et komisk hemmelig våpen
Før han ble komediestjerne, spilte han seriøse roller i sci-fi- og katastrofefilmer – men det var først da han tok med seg sitt urokkelige pokerfjes inn i latterens territorium at han eksploderte i genialitet. Nielsen er ryggraden i «The Naked Gun»-filmene, og han vet at vitsen ikke ligger i å vite at det er en vits. Og det er derfor han er et av filmkomediens mest undervurderte supervåpen.
31. «Som en dverg ved et pissoar måtte jeg være på tå hev.»
En av Franks klassiske noir-inspirerte voiceovers – der billedspråket plutselig sporer av til det totalt absurde.
30. Omrissene av åstedet i vannet
Å tegne omrisset av et offer er et tradisjonelt grep for å oppnå dramatisk effekt i krimsjangeren, men hvordan gjør man det morsomt? Ved å la liket omkomme på havet og legge konturene på vannoverflaten, selvfølgelig.
29. Tittelen «33⅓»
Navnet på den tredje filmen, «Naked Gun 33⅓ – The Final Insult», var en referanse til hastigheten på LP-plater (33 og en tredjedel omdreininger per minutt). Tittelen ble valgt mest fordi den hørtes dum ut – noe som gjorde den perfekt.
28. Biljakten med kjøreskolebilen
Drebin stjeler en kjøreskolebil i jakten på forbrytere – og resultatet er en hysterisk langsom biljakt. Det er en klar parodi på Gene Hackmans klassiske biljakt i «The French Connection» (1971), men med dobbeltkommando, blinkende øvingsskilt og skrikende kjørelærer.
27. «Her er det ingenting å se! Vennligst forsvinn!»
Når den nevnte biljakten ender med en enorm eksplosjon i et fyrverkeri, forsøker Frank å mane til ro hos noen livredde tilskuere – mens det totale kaoset pågår i bakgrunnen.
26. «Spill sangen vår»
Med en tydelig referanse til klassikeren «Casablanca» ber Jane barpianisten om å «spille sangen vår, bare én gang til?» hvorpå han bryter ut i «DING DONG! Heksen er død! Hvilken gammel heks? Den onde heksa!» fra «Trollmannen fra Oz».
25. «Og en kropp som kunne smelte et ostesmørbrød fra den andre siden av rommet.»
Mange av filmenes sexistiske kommentarer føles ganske utdaterte, men denne analogien er fortsatt treffende.
24. Denne replikkvekslingen
– Det er den samme gamle historien. Gutt finner jente, gutt mister jente, jente finner gutt, gutt glemmer jente, gutt husker jente, jente dør i en tragisk luftskipulykke over Orange Bowl på nyttårsdagen.
– Goodyear?
– Nei, det verste.
23. Frank og Janes kjærlighetsmontasje
Frank og Janes første natt sammen etterfølges av en klassisk kjærlighetsmontasje, som begynner som i enhver romantisk komedie: Frank og Jane spaserer gjennom byen, ler, deler sukkerspinn, prøver hatter, kaster frisbee – helt til det hele går mer og mer over styr. Favoritten er når de kommer leende ut fra en filmvisning av «The Platoon».
22. «Jeg er singel! Jeg elsker å være singel! Jeg har ikke hatt så mye sex siden jeg var speiderleder!»
Et drastisk utsagn fra Frank, som reddes av et «Jeg mener, på den tiden datet jeg mye.»
21. Satire uten kynisme
I en tid da mange komedier blir bitre, ironiske eller selvrefererende, er «The Naked Gun» befriende fri for kynisme. Den ler av alt – inkludert seg selv – men gjør det med en varm, nesten barnlig glede over selve vitsen.
20. «Det er så forferdelig! Min far gikk samme vei.»
Hva er oddsen for at både skurken Vincent Ludwig og kaptein Ed Hockens far skulle dø på den tragiske måten: falle fra en idrettsarena, bli overkjørt av en buss, deretter av en dampveivals og til slutt trampes i hjel av et musikkorps?
19. Franks parkeringsevner
En tilbakevendende vits i filmen er at Frank kjører bilen sin som om han var alene i byen – og hver gang han skal parkere, ender det i kaos. På et tidspunkt kjører han inn i en haug med søppelkasser, noe som fører til at kollisjonsputene spretter ut.
Frank går rolig ut av bilen, men kollisjonsputene treffer girspaken, og bilen begynner plutselig å rulle av gårde av seg selv. Folk springer unna som i en actionfilm, mens Frank – i den tro at det er en galning bak rattet – trekker pistolen og begynner å skyte mot sin egen bil.
18. «Bingo!»
Den korteste, enkleste, dummeste og beste replikken i filmene er utvilsomt når Frank roter i en skuff, utbryter «Bingo!» og trekker ut et bingobrett.
17. Parodien på trappescenen i «The Unspeakables
Filmens parodi på Brian De Palmas dramatiske barnevognsekvens i «De udødelige» (1987) er her forvandlet til en fullskala slowmotion-farse i en rulletrapp. Barnevogn, skurker, skrik – og Drebin som faller inn i alt uten kontroll. Samme billedspråk, helt annen effekt.
16. «Vi ville ha kommet tidligere, men da var ikke mannen din død.»
«Den nakne pistolen» i et nøtteskall når Frank forsøker å trøste en sørgende enke.
15. Den svenske sexmaskinen
Hva er det med filmparodier og svenskutviklede sexmaskiner? I likhet med penispumpen i «Austin Powers» kommer den «D83 Swedish sure-grip suck machine» – som vi får vite under et avhør i en sexbutikk at Frank har bestilt – fra vårt naboland.
14. Helkroppskondomet
Hvordan det står til med seksualkunnskapen i dette universet, er et interessant spørsmål. Når Frank og Jane bestemmer seg for å være på den sikre siden på soverommet, dukker de begge opp i helkroppskondomer, noe David Zucker sier Priscilla Presley var svært ukomfortabel med.
13. «Cigarette?» – «Ja, jeg vet.»
En misforståelse så rask og så elegant at den burde broderes på en pute.
12. Maktbalansen i bestikkelsesscenen
Når Frank forsøker å bestikke en vaktmester for å få informasjon, gjør han det så dårlig at det blir en økonomisk farse der maktbalansen stadig forskyves.
11. «Som en blind mann på en orgie måtte jeg føle meg frem.»
Nok en av Franks klassiske lignelser under hans nøtteduftende voice-over-monologer.
10. Dørskiltene på politistasjonen
Se nøye etter – hver dør, navneskilt eller skilt inneholder en ekstra vits. Filmene er et visuelt påskeegg. En favoritt er sykehuset, som bare kalles «The Hospital».
9. Den tredje hånden
Nyttig å ha når du skal vise noen hvor skapet skal stå.
8. O.J. Simpson som en utdatert punchline
I ettertid er hans tilstedeværelse i filmene helt surrealistisk. Det faktum at O.J. spiller den uskyldig lidende medhjelperen – han som alltid blir skutt, sitter fast i heisen eller blir dynket i maling – gjør at hver eneste scene føles som en bisarr form for retroaktiv ironi.
7. Tolkningen av nasjonalsangen
Personlig har jeg sunget den amerikanske nasjonalsangen feil helt siden jeg så «The Naked Gun» for første gang. Franks improviserte versjon av «The Star-Spangled Banner» er auditiv tortur i verdensklasse.
6. «Det er Enrico Pallazzo»
Et sitat som ikke betyr noe annet enn for den innbitte fan av The Naked Gun. Når Frank synger nasjonalsangen i scenen over, er det under masken til den fiktive operasangeren Enrico Pallazzo, noe som blir gjenkjent senere i finalen når en mann i publikum ser at det er «Pallazzo» som reddet dronningens liv.
Av en eller annen grunn ble humorhistorie født her – så ikonisk at til og med et medieselskap i Göteborg er oppkalt etter sitatet.
5. Franks skuespillermassakre
«Når jeg ser fem toskekledde raringer knivstikke en fyr midt i parken foran 100 mennesker, så skyter jeg jævlene.» sier Frank når han skal forklare sin policy. Dessverre var det en utendørsoppsetning av «Julius Cæsar» Frank ble vitne til – og fatalt feiltolket.
4. «Jeg satt i fengsel, omgitt av mordere, voldtektsmenn og tyver. Det var som å sitte på tribunen på en kamp med Los Angeles Raiders.»
Tør vi gjette på at filmskaperne ikke var store Raiders-fans?
3. Påskeegg i rulleteksten
Det er ikke bare superheltfilmer som prøver å gjøre det verdt å se rulleteksten. I Naked Gun-filmene var rulleteksten full av små vitser og referanser. Noen favoritter er «Jøss, disse rulletekstene er lange», «Vil eieren av en blå Honda Accord vennligst melde seg på parkeringsplassen» og «Worst Boy: Adolf Hitler».
2. Den holder fortsatt – og blir morsommere med alderen
I motsetning til mange andre komedier fra 80- og 90-tallet føles «The Naked Gun» ikke utdatert – fordi den (stort sett) ikke baserer seg på popkulturelle referanser eller dagsaktuelle vitser, men på tidløs dumhet, universell absurditet og perfekt skuespill. Jo flere ganger du ser den, jo flere detaljer oppdager du. Og latteren tar aldri slutt.
1. «Fin bever!»
Kanskje den mest ikoniske scenen i filmserien, som til og med brukes flittig i markedsføringen av den nye filmen. Det er et ungdomsskoleordspill som er så dumt at det er ikonisk. Manuset inneholdt bare replikken, men regissør David Zucker inkluderte den utstoppede beveren i siste øyeblikk – og en humorklassiker var født.
⅓. «Jeg kan oppsummere alt jeg har lært om livet med tre ord …»
Resten av sitatet finner du i Politipatruljens bevisseksjon.
«Den nakne pistol» vises for tiden på kino.
