Den amerikanske filmindustrien har en uendelig appetitt på nyinnspillinger. Ofte tar de utenlandske suksesser, gir dem en ny vri og lanserer dem som velpakkede Hollywood-filmer.
Nå har Warner Bros funnet en ny film å lage nyinnspilling av, men med en vri. Denne gangen er det den amerikanske dramakomedien «The Intern» som får en makeover – i Sør-Korea.
«The Intern», som er skrevet og regissert av Nancy Meyers, hadde premiere i 2015. Robert De Niro er en 70 år gammel enkemann som har sett seg lei av pensjonisttilværelsen og tar en praksisplass i en motebutikk – der han snart knytter et uventet bånd med selskapets administrerende direktør (Anne Hathaway).
Komediedramaet fikk blandede kritikker og ble fullstendig slaktet på av våre svenske MovieZine kollegaer. Likevel klarte den å sjarmere kinopublikummet og spilte inn hele 195 millioner dollar. Ikke minst ble den en stor suksess i Sør-Korea, hvor den tjente inn 24 millioner dollar.
De Niros rolle skal spilles av veteranen Choi Min-sik, som vi kjenner igjen fra «Old Boy – Revenge». I Hathaway vil Han So-hee («My Name») overta rollen som administrerende direktør. Regissør er Kim Do-young.
Innspillingen av den nye versjonen er nå i gang, og det vil ikke ta lang tid før vi får vite mer om filmen.