Al Pacino er utvilsomt en av de største og mest respekterte skuespillerne i moderne tid. Men han var nær ved å kaste bort en av sine mest berømte roller – i bankran-thrilleren «One Hell of an Afternoon » (1975).
Filmen er basert på en virkelig hendelse i Brooklyn i 1972, da et mislykket bankran utviklet seg til en langvarig gisselsituasjon med massiv mediedekning.
Manuskriptet av Frank Pierson («Cat Ballou», «Rebel in Chains») var basert på en artikkel i «Life Magazine» om ranet og den uventede bakgrunnen: Raneren John Wojtowicz planla kuppet for å finansiere sin transseksuelle partners kjønnsoperasjon.
Pacino, som på dette tidspunktet hadde gjort det stort med «Gudfaren», ble tilbudt rollen som Sonny (basert på Wojtowicz). Han takket nei tre ganger – først fordi han var utslitt etter en periode med intenst skuespillerarbeid, deretter fordi han var bekymret for at historien var for risikabel både kommersielt og karrieremessig.
Til slutt lot han seg overtale av regissør Sidney Lumet, som understreket at det ikke var en klassisk kriminalfilm, men et menneskelig drama om desperasjon, kjærlighet og mediehysteri.
Filmen ble spilt inn i New York med en sterk følelse av autentisitet, og Pacino insisterte på at mye av dialogen måtte improviseres for å bevare nerven i den virkelige hendelsen. Hans «Gudfaren»-kollega John Cazale fikk rollen som medrøveren Sal.
Mottakelsen ved premieren 29. august 1975 var overveldende, og både kritikere og publikum satte pris på filmens intensitet, spenning, svarte humor, samfunnskommentarer og ikke minst Pacinos suverene prestasjon.
Filmen spilte inn over 50 millioner dollar (på et budsjett på rundt 3 millioner dollar) og ble nominert til seks Oscar-priser, hvorav den vant for beste originalmanus (Pierson). Pacino fikk sin fjerde Oscar-nominasjon på bare tre år, og filmen ble også nominert til Golden Globes og flere andre priser.
Med tiden har «Gjøkeredet» blitt en av Pacinos største klassikere og regnes ofte som en av de store New York-filmene fra 1970-tallets amerikanske nybølge.
Gratulerer med 50-årsjubileet!
Du kan leie/kjøpe filmen på SF Anytime og lignende tjenester. Se traileren nedenfor: